Feuille de pas: M8 JesusOsuna traduit par ALAN SWIVELS
Sequence : intro-A-A-B-C-C-B'(16)·A-A-B-C-C-B-TAG-C-C-B-Bfinal
[1-8] LONGBACK(R)-SLIDE(L)-TOGETHER-KNEEPOPS(R-L)-CHASSE TO R-ROCK STEPBACK DIAGONAL
1-2
Long pas en arrière avec PD, glissement PG a coté PD
&3&4
pas PG à côté de PD, élever talon D en pliant le genou D, descendre talon D, élever talon G en pliant le genou
&5-6
descendre PG, pas vers la droite avec PD, pas PG à côté de PD, pas vers la droite avec PD
7-8
Pas vers arrière avec PG en diagonale G(10:30), récupération de poids sur PD
[9-16] SIDE (L)-SCUFF-HITCHand¾TURN R-STOMP FWD-HOLD-¼TURN L and SHUFFLE FWD (L)-JUMP½ TURN L-KICK FWD (L)
1-2
Faire un pas à gauche avec PG, frotter talon D vers l’avant
3-4
Soulever le genou D en tournant 3/4 vers la droite, STOMP PD (09.00)
5&6
tourner 1/4 à gauche SHUFFLE avec PG(la main D touche le devant de la couronne du chapeau), pause (06.00I
7-8
Tourner 1/2 vers la gauche en sautant et en tombant sur les deux pieds, coup de pied vers l’avant avec PG (12.00)
[17-24] COASTER STEP(L)-STEPS FWD(R-L)-SHUFFLE FWD (R)-ROCKSTEP FWD(L)
1&2
pas vers l’arrière avec PG, pas de PD à côté du PG, pas vers l’avant avec PG
3-4
pas en avant avec PD, pas en avant avec PG
5&6
pas en avant avec PD, pas PG près de PD, pas en avant avec PD
7-8
Pas en avant avec PG, récupération de poids sur PD
[25-32] FULLTURN BWD withTOESTRUT-¼TURNLandHEEL FWD(L)-¼TURNLandTOE BACK(R)-HEEL FWD (L)-CLOSE
1
·2 pas vers arrière avec pointe du PG, tourner 1/2 tour à gauche en descendant talon G (06.00)
3-4
pas en avant avec pointe de PD, tourner 1/2 tour vers la gauche en descendant talon D (12.00)
5&6
tourner 1/4 à gauche en marquant talon G (09.00), pas PG au centre, pointe du PD vers l’arrière (06.00)
&7&8
pas de PD vers le centre, talon PG vers l’avant , pas de PG vers le centre, pas de PD à côté du PG sans prendre appui
[1-8] CHASSE TO R-1/4TURN L and CHASSETO L-¼TURN L and CHASSE TO R-¼TURN L and CHASSE TO L1/4,TURNL
1&2
pas à droite avec PD, pas PG à côté du PD, pas à droite avec PD
3&4
tourner 1/4 à gauche en faisant un pas vers la gauche avec PG, pas de PD à côté du PG, pas à gauche avec PG (09.00)
5&6
tourner 1/4 à gauche en marchant un pas vers la gauche avec PD, étape PG à côté de PD, étape droite avec PD (06.00)
7&8
tourner 1/4 à gauche en marchant vers la gauche avec PG (03:00), pas PD à côté de PG, tourner 1/4 à gauche en marchant vers la gauche avec PG( 12.00)
[9-16] JUMP APART-CROSSINGJUMP-CORKSCREW-SIDE POINT IN(R) with SALUTE-RECOVER TOGETHER-POINT FWD IN with SALUTE-RECOVER TOGETHER
1-2
sauter et tomber sur les deux pieds séparés (2e position), sauter et tomber sur les deux pieds croisés (PD devant le PG))
3-4 360
° vers la gauche terminé avec le PG devant le PD
5-6
pointe du PD vers la droite et l’intérieur (la main D touche le devant du chapeau), pas PD derrière PG
7-8
pointe du PG vers l’avant et à l’intérieur (main G touche le devant du chapeau), pas PG à côté du PD
sur le 6e mur (2e B) danser 16 comptes , vous serez à 12:00 continuez avec PART A
[17-24] HITCH and SLAP(R}-STOMP FWD-SWIVEL-FULLTURN BWD-SCOOT andTOETOUCH(TWICE)
1-2
soulever le genou droit et le frapper avec la main droite, STOMP en avant avec PD
3-4
déplacer les deux talons vers la droite, revenir au centre
5-6
tourner 1/2 tour vers la droite en marchant un pas en avant avec PD, tourner 1/2 tour vers la droite en marchant un pas vers l’arrière avec PG
&7
petit saut arriere sur PG et en tombant sur la pointe du PD derriere PG
&8
petit saut arriere sur PG et en tombant sur la pointe du PD derriere PG
[25-32] SIDE KICKSWITCHES(R-L)-KICK FWD(R)-ROCK FUNKY·FULLTURN FWD-TOUCH(R)
1&2
toucher pointe PD à droite, pas de PD à côté du PG, toucher pointe PG a gauche
&3
pas PG à côté du PD, KICK en avant avec le PD
4-5
pas vers derrière avec PD tournant le corps 1/4 tour vers la droite et déplaçant le talon G, récupération de poids et revenir ¼ à gauche sur PG
6-7
tourner 1/2 tour vers la gauche en faisant un pas vers l’arrière avec PD, tourner 1/2 tour vers la gauche en faisant un pas vers l’avant avec PG
8
pointe du PD à côté du PG
[1-8] CROSS KICK(R)-DIAGONAL[ KICK FWD(R)-COASTER STEP-SHUFFLE FWD(L)]-1/8TURN L and FLEA HOP with TOE TOUCH(R-L)
1-2
coup de pied vers l’avant avec PD croisé devant la jambe G, coup de pied vers l’avant en diagonale D avec PD
3&4
pas vers le bas avec PD, pas PG à côté du PD, pas vers l’avant avec PD
5&6
pas en avant avec PG en diag G, pas de PD près du PG, pas en avant avec PG en diag G tourner 1/8 à
&7&8
gauche en faisant un saut vers la droite avec PD, toucher pointe du PG à côté du PD, sauter vers la gauche avec PG, toucher pointe du PD à côté du PG (12.00)
[9-16] STEP BACK(R)-TOE STRUT(L)-PIVOT½TURNL-SHUFFLEFWD(R}-PIVOT½TURNR-STOMPUPFWD(R)
&1-2
marche arrière avec PD, pointe du PG vers l’avant, descendre talon step
3-4 a
vant avec PD, tourner 1/2 tour vers la gauche (06.00)
5&6
pas en avant avec PD, pas PG près de PD, pas en avant avec PD
7&8
pas en avant avec PG, tourner 1/2 tour vers la droite, stomp-up PD (12.00)
[17-24] SIDE ROCKSTEP(R)-VAUDEVILLES(R-L)-DOUBLE KICK FWD(R}
1-2
pas de coté PD, récupération de poids sur PG
3&4&
pas de PD en avant du PG, pas vers derrière avec PG, marque talon D en avant sur diag D, pas de PD à côté du PG
5&6&
pas PG croisé devant le PD, pas vers derrière avec PD, marque talon G en avant sur diag G, pas PG à côté du PD
7-8
Donner 2 KICKS en avant avec PD
[25-32] STEP BACK(R)-SLIDE(L)-COASTER STEP-SHUFFLE FWD(R)-STEP FWD(L)-TOE TOUCH(R)
1-2
pas vers arrière avec PD, glisser PG vers arrière
3&4
pas vers l’arrière avec PG, pas de PD à côté de PG, pas vers l’avant avec PG
5&6
pas en avant avec PD, pas PG près de PD, pas en avant avec PD
7-8
step en avant avec PG, pointe du PD à côté du PG
A la fin du mur 12 (4e B) suit une séquence dans laquelle il n’y a presque pas d’instrumentation, donc nous allons effectuer 32 temps avec des CLAPS et se déplacer sur la piste et changer de place
sur le dernier mur (6e B), des modifications seront apportées ::
[1-8] SHUFFLES BWO(R-L)TWICE
1&2
pas vers derrière avec PD, pas PG près de PD, pas vers derrière avec PD
3&4
pas vers derrière avec PG, pas de PD près du PG, pas vers derrière avec PG
5&6
pas vers derrière avec PD, pas PG près de PD, pas vers derrière avec PD
7&8
pas vers derrière avec PG, pas de PD près du PG, pas vers derrière avec PG
[9-16] JUMP APART-CROSSING JUMP-CORKSCREW-SIDEPOINTIN(R) with SALUTE-RECOVER TOGETHER-POINTFWD IN with SALUTE-RECOVER TOGETHER
1-2
sauter et tomber sur les deux pieds séparés (2e position), sauter et tomber sur les deux pieds croisés (PD devant le PG)
3-4 360
° vers la gauche terminé avec le PG devant le PD
5-6
pointe du PD vers la droite et l’intérieur (la main D touche le devant du chapeau), pas PD derrière PG
7-8
pointe du PG vers l’avant et à l’intérieur (main G touche le devant du chapeau), pas PG à côté du PD
[17-24] HITCH and SLAP(R)-STOMP FWD(R)-TOE STRUTwithSNAPSwith RIGHT FINGERS
1-2
soulever le genou droit et frapper avec la paume de la main droite, STOMP en avant avec PD, tournant 1/8 vers la gauche du corps :
3-4
step avant avec pointe du PG et claquant les doigts de la main droite, descendre talon G
5-6
step avant avec la pointe du PD et claquant les doigts de la main droite, descendre talon D
7-8
step avant avec pointe du PG et claquant les doigts de la main droite, descendre talon G
[25-28] KICKFWD(R)-CORKSCREW
1
·2 Coup de pied en avant avec PD, pas croisé PD devant le PG
3-4
faire un tour complet à gauche pour finir avec PG devant le PD