Départ : 16 comptes. Traduction Martine Canonne – chorée originale visible sur Copperknob
PHRASÉE : A – B – TAG 1 – A – B – A – TAG 2 – B – A – B* - TAG 3 – A – B - FINAL
PART A (TOUJOURS FACE À 12:00)
SEC 1 TOE STRUT X2, ROCKING CHAIR
1-2
Poser pointe PD diagonale avant droite, dérouler le reste du PD au sol (01:30)
3-4
Poser pointe PG diagonale avant gauche, dérouler le reste du PG au sol
5-6
Poser PD devant, revenir en appui PG
7-8
Poser PD derrière, revenir en appui PG (01:30)
SEC 2 TOE STRUT X2, STEP FWD, PIVOT ¼ TURN, STEP FWD, HOLD
1-2
Poser pointe PD diagonale avant droite, dérouler le reste du PD au sol (01:30)
3-4
Poser pointe PG diagonale avant gauche, dérouler le reste du PG au sol
5-6
Poser PD devant, ¼ de tour à gauche (10:30)
7-8
Poser PD devant, pause
SEC 3 TOE STRUT X2, ROCKING CHAIR
1-2
Poser pointe PG diagonale avant gauche, dérouler le reste du PG au sol (10:30)
3-4
Poser pointe PD diagonale avant gauche, dérouler le reste du PD au sol
5-6
Poser PG devant, revenir en appui PD
7-8
Poser PG derrière, revenir en appui PD (10:30)
SEC 4 TOE STRUT X2, STEP FWD, PIVOT 3/8 TURN, STEP FWD, HOLD
1-2
Poser pointe PG diagonale avant gauche, dérouler le reste du PG au sol (10:30)
3-4
Poser pointe PD diagonale avant gauche, dérouler le reste du PD au sol
5-6
Poser PG devant, 3/8 de tour à droite (PDC sur PD) (03:00)
7-8
Poser PG devant, pause
SEC 5 STEP FORWARD X3, HOLD, MAMBO FORWARD, HOLD
1-4
Poser PD devant, poser PG devant, poser PD devant, pause (03:00)
5-6
Poser PG devant, revenir en appui PD
7-8
Poser PG derrière, pause
SEC 6 COASTER STEP, HOLD, STEP FWD, PIVOT ¼ TURN, CROSS OVER, HOLD
1-4
Poser ball PD derrière, poser ball PG à côté du PD, poser PD devant, pause (03:00)
5-6
Poser PG devant, ¼ de tour à droite (06:00)
7-8
Croiser PG devant PD, pause
SEC 7 SIDE TOUCH, TOUCH, SIDE-STEP & DRAG, ROCK BACK, RECOVER, SIDE-STEP & DRAG
1-2
Toucher pointe PD à droite, toucher pointe PD à côté du PG (06:00)
3-4
Faire grand pas PD à droite & glisser PG vers PD
5-6
Poser PG derrière, revenir en appui PD
7-8
Faire grand pas PG à gauche & glisser PD vers PG
SEC 8 ROCK BACK, RECOVER, STEP FORWARD, HOLD, TOGETHER, BODY ROLL
1-2
Poser PD derrière, revenir en appui PG (06:00)
3-4
Poser PD devant, pause
5
Rassembler PG à côté du PD
6-7-8
Faire une vague avec le corps sur 3 comptes
PART B (TOUJOURS FACE À 06 :00)
SEC 1 KICK, BEHIND, SIDE, CROSS; X2
1-2
Coup de pied PD à droite, croiser PD derrière PG
3-4
Poser PG à gauche, croiser PD devant PG
5-6
Coup de pied PG à gauche, croiser PG derrière PD
7-8
Poser PD à droite, croiser PG devant PD
1-2
Toucher pointe PD à droite, ¼ de tour à droite en rassemblant PD à côté du PG
3-4
Toucher pointe PG à gauche, poser PG à côté du PD
5-6
Toucher pointe PD à droite, ¼ de tour à droite en rassemblant PD à côté du PG
7-8
Toucher pointe PG à gauche, poser PG à côté du PD
SEC 3 ROCKING CHAIR, TOE STRUT X2
1-2
Poser PD devant, revenir en appui PG
3-4
Poser PD derrière, revenir en appui PG
5-6
Poser pointe PD devant, dérouler le reste du PD au sol
7-8
Poser pointe PG devant, dérouler le reste du PG au sol
SEC 4 ROCKING CHAIR, STEP FORWARD, PIVOT ½ TURN, STOMP X2
1-2
Poser PD devant, revenir en appui PG
3-4
Poser PD derrière, revenir en appui PG
5-6
Poser PD devant, ½ tour à gauche
7-8
Poser PD devant en frappant le sol, poser PG devant en frappant le sol B* : Restart ici sur le 4ème B
SEC 5 STEP FORWARD, TOUCH, STEP BACK TOUCH, SHUFFLE BACK, TOUCH
1-2
Poser PD diagonale avant droite, toucher PG à côté du PD
3-4
Poser PG diagonale arrière gauche, toucher PD à côté du PG
5-8
Poser PD diagonale arrière droite, poser PG à côté du PD, poser PD diagonale arrière droite, toucher PG à côté du PD
SEC 6 STEP BACK, TOUCH, STEP FORWARD, TOUCH, SHUFFLE FORWARD, SCUFF
1-2
Poser PG diagonale arrière gauche, toucher PD à côté du PG
3-4
Poser PD diagonale avant droite, toucher PG à côté du PD
5-8
Poser PG diagonale avant gauche, poser PD à côté du PG, poser PG diagonale avant gauche, scuff talon PD au sol
SEC 7 SLOW JAZZ BOX ¼ TURN
1-2
Croiser PD devant PG, pause
3-4
¼ de tour à droite en posant PG derrière, pause
5-6
Poser PD à droite, pause
7-8
Poser PG devant, pause
SEC 8 SLOW JAZZ BOX ¼ TURN
1-2
Croiser PD devant PG, pause
3-4
¼ de tour à droite en posant PG derrière, pause
5-6
Poser PD à droite, pause
7-8
Poser PG devant, pause
1-2
Poser PD à droite, toucher PG à côté du PD (12:00)
3-4
¼ de tour à gauche en posant PG à gauche, toucher PD à côté du PG (09:00)
5-6
Poser PD à droite, toucher PG à côté du PD (09:00)
7-8
¼ de tour à gauche en posant PG à gauche, toucher PD à côté du PG (06:00)
1-2
Poser PD à droite, toucher PG à côté du PD (06:00)
3-4
¼ de tour à gauche en posant PG à gauche, toucher PD à côté du PG (03:00)
5-6
Poser PD à droite, toucher PG à côté du PD (03:00)
7-8
¼ de tour à gauche en posant PG à gauche, toucher PD à côté du PG (12:00)
TAG 3 : Croiser PD devant PG, pause sur 3 comptes et dérouler ½ tour à gauche
FINAL : Vous pouvez entre les paroles. Lever la paume de la main droite vers l’avant et terminer avec le pouce droit devant
PHRASÉE : A – B – TAG 1 – A – B – A – TAG 2 – B – A – B* - TAG 3 – A – B - FINAL
http://danseavecmartineherve.fr/ Traduction Martine Canonne