Cumbia Semana (歡樂週末) (zh)

R Rocking Chair, R Side Mambo Step; L Rocking Chair, L Side Mambo Step 右搖椅步, 右曼波, 左搖椅步, 左曼波

Step forward on R, recover back on L, Step back on R, recover forward on L  右足前踏, 左足回復, 右足後踏, 左足回復

Step R to R, Recover L on L, Step close R to L, hold 右足右踏, 左足回復, 右足併踏, 候

Repeat Part 1. (1-4) with opposite footwork and direction. 用另一腳及另一方向重覆前4拍

Repeat Part 1. (1-8).  重覆前8拍

Side, together, ½ turn R; Side, together, side, touch; Paddle turn to L w/R to face forward again) 側, 併, 右1/2, 側, 併, 側, 點, 右轉左足划槳步

Step R to R, Step close L to R, make ½ turn R on R, hold 右足右踏, 左足併踏, 右轉180度, 候

Step L to L, Step close R to L, Step L to L, hold 左足左踏, 右足併踏, 左足左踏, 候

Step on R, make 1/8 turn L on L, Step on R, make 1/8 turn L on L, Step on R, make 1/8 turn L on L, Step on R, make 1/8 turn L on L 右足踏, 左轉45度, 右足踏, 左轉45度, 右足踏, 左轉45度, 右足踏, 左轉45度

Repeat Part 2 (1-8) with opposite footwork & direction. 用另一腳及另一方向重覆前8拍

Double Rocking Chair diagonally to the L corner; Double Rocking Chair diagonally to the R corner; Cross, Cross, Back, Together; Cross, Cross, Back, Together 左斜前雙搖椅步, 右斜前雙搖椅步, 交叉, 交叉, 後, 併, 交叉, 交叉, 後, 併

(Facing L forward corner) Step forward on R, recover back on L, Step back on R, recover forward on L (面向左斜前)右足前踏, 左足回復, 右足後踏, 左足回復

Step forward on R, recover back on L, step R to R (to face R forward corner)  右足前踏, 左足回復, 右足右踏(面向右斜前)

Repeat Part 3 (1-4) with L foot.  重覆前4拍

Step forward on R, Step L across R, Step back on R, Step L to L. 右足前踏, 左足於右足前交叉踏, 右足後踏, 左足左踏

Repeat Part 3 (9-12).  重覆前4拍