Traduction : Marie-Hélène Moreau ( Nüline France )
Commencer la danse après 48 temps sur le mot ‘YOU’ quand il chante ‘Creepin’ Up on You’ [107bpm – 4:55mins]
[1-8] R step drag, L ball cross side, R behind & hold, L ball cross, L ball cross
1-2
Grand pas D à droite, slide G avec poids sur D
&3-4
Pas G sur l’arrière, croiser D devant G, pas G à gauche
5-6
Croiser D derrièreG, Pause
&7&8
pas G à gauche, croiser D devant G, pas G à gauche, croiser D devant G
[9-16] L side rock/recover, L behind-side-cross/unwind ½ R, R back rock/recover
1-2
Rock G à gauche, revenir poids sur D
3&4
Croiser G derrière D, pas D à droite, croiser G devant D& faire un ½ droit (PDCG) (6h00)
5-6
Rock D sur l’arrière, revenir poids sur G
7&
Rock D croiser devant G, revenir poids sur G
8&
Rock D diagonale arrière, revenir poids sur G
[17-24] R cross step, L side point, L samba, ¼ R jazz ball cross side
1-2
Croiser D devant G, pointer G à gauche
3&4
Croiser G devant D, rock D à droite, revenir poids sur G
5-6
Croiser D devant G, faire un ¼ de tout droit en reculant G(9h00)
&7-8
Pas D à droite, Croiser G devant D, pas D à droite
[25-32] L cross rock/recover, ¼ L shuffle, ¼ L & prissy/cross walk fwd 3 ‘Creepin’), L fwd rock/recover
1-2
Rock G croiser devant D, revenir poids sur D
3&4
Faire un¼ de tour gauche en avançant G, pas D ensemble, Avancer G(6h00)
5-7
Faire un ¼ de tour gauche en prissy walk DGD (3h00)
8&
Rock G avant, revenir poids sur D
[33-40] L full turn back, sweep back into L sailor, R cross rock/recover, R chasse
1-2
Faire un ½ de tour gauche en avançant G,faire un ½ tour gauche en reculant D (3h00)
&3&4
Sweep G vers l’arrière, pas G derrière D, pas D à droite, pas G à gauche
5-6
Rock D croiser devant G, revenir poids sur G
7&8
Pas D à droite, G ensemble, pas D à droite
[41-48] L cross rock/recover, L back, R sailor, ½ L sailor, R cross rock/recover
1-3
Rock G croiser devant D, revenir poids sur D, petit pas G arrière
4&5
Croiser D derrière G, pas G à gauche, pas D à droite
6&7
Faire un ½ tour gauche avec G derrière D, pas D à droite, pas G à gauche (9h00)
8&
Rock D croiser devant G , revenir poids sur G
Contact re-translation: mru.29@orange.fr