Traduction Robert Martineau, 26-09-17
Séquence : 46 - 46 - 64 - 64 - 32 - Tag 1 - 46 - 60 - 46 - Tag 2 - 32
[1-8] Step, Touch, Kick Ball Step, Rock Step, Shuffle 1/2 Turn,
1-2
PG devant - Pointe D à côté du PG 12:00
3&4
Kick du PD devant - PD à côté du PG - PG devant
5-6
Rock du PD devant - Retour sur le PG
7&8
Shuffle PD, PG, PD, 1/2 tour à droite 06:00
Option Sur les comptes 7&8 : faire 1 tour et 1/2 à droite
[9-16] Step, Pivot 1/4 Turn, Cross Shuffle, Side Rock Step, Sailor 1/4 Turn,
1-2
PG devant - Pivot 1/4 de tour à droite 09:00
3&4
Croiser le PG devant le PD - PD à droite - Croiser le PG devant le PD
5-6
Rock du PD à droite - Retour sur le PG
7
Croiser le PD derrière le PG
&8
1/4 de tour à droite et PG à côté du PD - PD devant 12:00
[17-24] Step, Pivot 1/4 Turn, Syncopated Weave To Right, Cross Rock Step, Shuffle 1/4 Turn,
1-2
PG devant - Pivot 1/4 de tour à droite 03:00
3&
Croiser le PG devant le PD - PD à droite
4&
Croiser le PG derrière le PD - PD à droite
5-6
Rock du PG croisé devant le PD - Retour sur le PD
7&8
Shuffle PG, PD, PG, 1/4 de tour à gauche 12:00
[25-32] 1/2 Turn, 1/2 Turn, Shuffle Fwd, Rocking Chair,
1-2
1/2 tour à gauche et PD derrière - 1/2 tour à gauche et PG devant 12:00
3&4
Shuffle PD, PG, PD, en avançant
5-6
Rock du PG devant - Retour sur le PD
7-8
Rock du PG derrière - Retour sur le PD
Option Sur les comptes 5 à 8 : ( Step, Pivot 1/2 Turn ) X2
5-6
PG devant - Pivot 1/2 tour à droite
7-8
PG devant - Pivot 1/2 tour à droite
Tag 1 À ce point-ci de la danse, durant le mur 5
[33-40] Heel Switchtes, Step, Heel Twist, Point, Back Toe Strut 1/2 Turn, Kick Ball Step,
1&2&
Talon G devant - PG à côté du PD - Talon D devant - PD à côté du PG
3&
PG devant - Pivoter les talons à gauche
4
Ramener les talons au centre poids sur le PD
5-6
Plante du PG derrière - Dérouler 1/2 tour à gauche et déposer le talon du PG 06:00
7&8
Kick du PD devant - PD à côté du PG - PG devant
[41-48] ( Wizard Step ) X2, ( Shuffle Fwd ) X2,
1-2
PD devant en diagonale à droite - Lock du PG derrière le PD
&
PD devant en diagonale à droite
3-4
PG devant en diagonale à gauche - Lock du PD derrière le PG
&
PG devant en diagonale à gauche
5&6
Shuffle PD, PG, PD, en avançant
Reprises À ce point-ci de la danse
Tag 2 À ce point-ci de la danse
7&8
Shuffle PG, PD, PG, en avançant
[49-56] ( Side, Behind, Heel Jack Cross ) X2,
1-2
PD à droite - Croiser le PG derrière le PD
&3
PD à côté du PG - Talon G devant en diagonale
&4
PG à côté du PD - Croiser le PD devant le PG
5-6
PG à gauche - Croiser le PD derrière le PG
&7
PG à côté du PD - Talon D devant en diagonale
&8
PD à côté du PG - Croiser le PG devant le PD
[57-64] 1/4 Turn, 1/4 Turn, Step, Lock, Step, Step, Pivot 1/2 Turn, Walk, Walk.
1-2
1/4 de tour à gauche et PD derrière - 1/4 de tour à gauche et PG à gauche
3&
PD devant en diagonale à droite - Lock du PG derrière le PD
4
PD devant en diagonale à droite
Reprise À ce point-ci de la danse
5-6
PG devant - Pivot 1/2 tour à droite
Durant les murs 1, 2 et 6, faire les 46 premiers comptes puis,
recommencer la danse depuis le début,
Face à 06:00 heures pour les murs 1 et 6
Face à 12:00 heures pour le mur 2
Durant le mur 7, faire les 60 premiers comptes puis,
recommencer la danse depuis le début, face à 06:00 heures
Tag 1 : Durant le mur 5, faire les 32 premiers comptes et ajouter :
5-6
Rock du PG devant - Retour sur le PD
7-8
Rock du PG derrière - Retour sur le PD
Option Sur les comptes 5 à 8 : ( Step, Pivot 1/2 Turn ) X2
5-6
PG devant - Pivot 1/2 tour à droite
7-8
PG devant - Pivot 1/2 tour à droite
Recommencer la danse depuis le début, face à 12:00 heures
Tag 2 : Durant le mur 8, faire les 46 premiers comptes et ajouter :
1-2
Stomp Down, Stomp Down.
1-2
Stomp Down du PG devant - Stomp Down du PD devant
Recommencer la danse depuis le début, face à 12:00 heures
Note Cette danse peut se faire en même temps que :
Twist & Turns ( ligne intermédiaire ) de Madisson Glover
Like Tomorrow Never Comes ( partenaire débutant-internédiaire ) de L. Sansoucy