Traduit et préparé par Irène COUSIN, Professeur de Danse - 7 / 2015
Chorégraphies en français, site : http://www.speedirene.com
Introduction : 16 temps , vous entendez le mot "another"
+ 64 temps, commencez à danser sur le mot "Poisoned"
SIDE ROCK, CROSS SHUFFLE, SIDE ROCK, CROSS SHUFFLE
1 2
ROCK STEP latéral D côté D , revenir sur PG côté G
3&4
CROSS SHUFFLE D vers G : CROSS PD devant PG - pas PG côté G - CROSS PD devant PG
5 6
ROCK STEP latéral G côté G , revenir sur PD côté D
7&8
CROSS SHUFFLE G vers D : CROSS PG devant PD - pas PD côté D - CROSS PG devant PD
SIDE, BEHIND, 1/4 CHASSE RIGHT, FORWARD, ROCK, FULL TRIPLE LEFT
1 2
VINE à D : pas PD côté D - CROSS PG derrière PD ( 2 temps de VINE à D ), avec légère flexion des genoux
3&4
TRIPLE D latéral : pas PD côté D - pas PG à côté du PD - 1/4 de tour D . . . . pas PD avant
5 6
ROCK STEP G avant , revenir sur PD arrière
7&8
FULL TURN D : TRIPLE STEP G sur place : G. D. G.
OPTION facile : 7&8 COASTER STEP G : reculer BALL PG - reculer BALL PD à côté du PG - pas PG avant
X SHAPE FORWARD ROCK AND BACK BACK ROCKS
1 2&
ROCK STEP D avant , revenir sur PG arrière - SWITCH : pas PD à côté du PG
3 4
ROCK STEP G arrière , revenir sur PD avant . . . . SWIVEL sur BALL PD
5 6&
ROCK STEP G avant , revenir sur PD arrière - SWITCH : pas PG à côté du PD
7 8
ROCK STEP D arrière , revenir sur PG avant
ROCK, 1/2 SHUFFLE TURN RIGHT, FULL TURN RIGHT (OR 2 WALKS), LEFT SHUFFLE FORWARD
1 2
ROCK STEP D avant , revenir sur G arrière
3&4
TRIPLE D avec 1/2 tour D : 1/4 de tour D . . . . pas PD côté D - pas PG à côté du PD . . . . 1/4 de tour D . . . . pas PD avant
5 6
FULL TURN D : 1/2 tour D . . . . pas PG arrière - 1/2 tour D . . . . pas PD avant
OPTION facile : 2 pas avant : pas PG avant - pas PD avant
7&8
TRIPLE G avant : pas PG avant - pas PD à côté du PG - pas PG avant
VAUDEVILLE WITH KICK, BALL, CROSS, HOLD, BALL, CROSS SHUFFLE
1 2 3
CROSS PD devant PG - pas PG côté G - pas PD arrière, derrière PG ( sur diagonale avant D )
&4&
SWITCH : pas PG à côté du PD - KICK PD sur diagonale avant D
&5 6
SWITCH : pas PD à côté du PG - CROSS PG devant PD - HOLD
&7
pas BALL PD à côté du PG - CROSS PG devant PD
&8
pas BALL PD à côté du PG - CROSS PG devant PD
KICK BALL CROSS, KICK BALL CROSS, ROCK RIGHT, RECOVER, BEHIND SIDE, CROSS
1&2
KICK BALL CROSS D : KICK PD avant - pas BALL PD à côté du PG - CROSS PG devant PD
3&4
KICK BALL CROSS D : KICK PD avant - pas BALL PD à côté du PG - CROSS PG devant PD
5 6
ROCK STEP latéral D côté D , revenir sur PG côté G
7&8
BEHIND-SIDE-CROSS D : CROSS PD derrière PG - pas PG côté G - CROSS PD devant PG
LEFT TO LEFT, HOLD, CLOSE, SIDE, TAP, RIGHT TO RIGHT, HOLD, CLOSE, SIDE, TAP ****
&3 4
SWITCH : pas PD à côté du PG - pas PG côté G - TAP PD à côté du PG
&7 8
SWITCH : pas PG à côté du PD - pas PD côté D - TAP PG à côté du PD
SIDE, ROCK, SAILOR 1/4 LEFT, TURNING 1/4 LEFT - HEEL AND TOE SWITCHES
1 2
ROCK STEP latéral G côté G , revenir sur PD côté D
3&4
SAILOR STEP G : CROSS PG derrière PD - pas PD côté D - 1/4 de tour G . . . . pas PG avant
5
progressivement , tourner 1/4 de tour G . . . . TOUCH talon D avant
&6
SWITCH : pas PD à côté du PG - TOUCH pointe PG arrière
&7
SWITCH : pas PG à côté du PD - TOUCH talon D avant
&8
SWITCH : pas PD à côté du PG - TOUCH pointe PG arrière
&
SWITCH : pas PG à côté du PD
****OPTION des bras sur la section 7 : quand il y a les paroles "boom boom" sur les HOLD -
Mains en avant, à hauteur de la poitrine, (paumes vers vous) , déplacez les mains d’avant en arrière,
comme si vous imitiez le battement du coeur
FIN : dansez jusqu’au temps 6 de la 2ème section, ensuite remplacez FULL triple 1/2 tour G - 12 : 00 -
par pas PD côté D . . . . mains écartées sur les côtés pour un super final ! !