SIDE, TOGETHER, SIDE, TOGETHER, RIGHT
SIDE SHUFFLE, CROSS, SIDE, BACK, CROSS
側, 併, 側, 併, 右側交換步, 交叉, 側, 後, 交叉
1- 4
Step side RIGHT, step LEFT next RIGHT, step
Side RIGHT, step LEFT next RIGHT
右足側踏, 左足併踏, 右足側踏, 左足併踏
5 & 6
(Right Side Shuffle) Step side RIGHT, slide
LEFT Next to RIGHT, step side RIGHT (arm now at side)
(右側交換步)右足側踏, 左足併踏, 右足側踏
7&8&
Cross LEFT in front of RIGHT, step side
RIGHT, Step back LEFT (Slightly back past RIGHT), Cross RIGHT in front of
LEFT (weight on RIGHT)
左足於右足前交叉踏, 右足側踏, 左足後踏, 右足於左足前交叉踏
第二段
SIDE, TOGETHER, SIDE, TOGETHER, LEFT
SIDE SHUFFLE, CROSS, SIDE, BACK, CROSS
側, 併, 側, 併, 左側交換步, 交叉, 側, 後, 交叉
1-4
Step side LEFT, step RIGHT next LEFT, step
Side LEFT, step RIGHT next LEFT 左足側踏, 右足併踏, 左足側踏, 右足併踏
5 & 6
(Left Side Shuffle) Step side LEFT, slide
RIGHT Next to RIGHT, step side LEFT (arm now at side)
(左側交換步)左足側踏, 右足併踏, 左足側踏
7&8&
Cross RIGHT in front of LEFT, step side LEFT,
Step back RIGHT (Slightly back past LEFT), Cross LEFT in front of RIGHT
(weight on LEFT)
右足於左足前交叉踏, 左足側踏, 右足後踏, 左足於右足前交叉踏
第三段
LONG STEP SIDE RIGHT, SLIDE TOUCH
LEFT NEXT TO RIGHT, 1/4 LEFT SIDE SHUFFLE, LONG STEP SIDE RIGHT, 1/4 LEFT
SIDE SHUFFLE
向右一大步, 側點, 1/4左側交換步, 向右一大步, 1/4左側交換步
1-2
Long step side RIGHT, slide LEFT toe touch
next to RIGHT
右足向右一大步, 左足趾併點
3&4
(1/4 turn Left side shuffle to left) Step
Left 1/8 turn to left,Slide RIGHT next to LEFT to continue the turn, Step
side LEFT 1/8 of turn to complete 1/4 turn
(左轉1/4側交換步)左足左轉1/8, 右足滑併踏, 左足左轉1/8
5-6
Long step side RIGHT, slide LEFT toe touch
next to RIGHT
右足向右一大步, 左足趾併點
7&8
(1/4 turn Left side shuffle to left) Step
Left 1/8 turn to left,Slide RIGHT next to LEFT to continue the turn, Step
side LEFT 1/8 of turn to complete 1/4 turn (weight on LEFT)
(左轉1/4側交換步)左足左轉1/8, 右足滑併踏, 左足左轉1/8
第四段
45 DEGREE
ANGLE RIGHT SHUFFLE FORWARD, 45 DEGREE ANGLE LEFT FORWARD SHUFFLE, SKATE STEP
RIGHT ANGLE FORWARD, SKATE STEP LEFT ANGLE FORWARD
右45度前交換, 左45度前交換, 右前滑冰, 左前滑冰
1&2
(RIGHT 45 Degree angle/ Right shuffle
forward) Step forward RIGHT,Slide LEFT forward next to RIGHT, step forward
RIGHT
(右45度角/右前交換步)右足前踏, 左足滑併踏, 右足前踏
3&4
(LEFT 45 Degree angle/ LEFT shuffle forward)
Step forward LEFT, Slide RIGHT forward next to LEFT, step forward LEFT
(左45度角/左前交換步)左足前踏, 右足滑併踏, 左足前踏
5-6
(Right skate step forward) Slide RIGHT
forward (turning body Slightly To right), slide touch LEFT toe next to
RIGHT
(右滑冰步)右足滑向前(身體略向右方)左足趾滑併點
7-8
(Left skate step forward) Slide LEFT forward
(turning body Slightly To left), slide touch RIGHT toe next to LEFT (weight
on LEFT)
(左滑冰步)左足滑向前(身體略向左方)右足趾滑併點(重心在左足)