Traduit et préparé par Irène COUSIN, Professeur de Danse - 6 / 2015
Chorégraphies en français, site : http://www.speedirene.com
Introduction : 40 temps - commencez à danser sur les mots ‘Turn the beat around’
RIGHT BACK ROCK, WALK RIGHT, LEFT, V-STEP.
1 2
ROCK STEP D arrière , revenir sur G avant
3 4
2 pas avant : pas PD avant - pas PG avant
5 6
pas PD sur diagonale avant D " OUT " - pas PG sur diagonale avant G " OUT " ( pieds APART )
7 8
pas PD arrière et au centre " IN " - pas PG à côté du PD " IN " - 12 : 00 -
JAZZ BOX ¼ TURN RIGHT, SIDE TOUCH BEHIND, SIDE TOUCH BEHIND.
1 - 4
JAZZ BOX D : CROSS PD par-dessus PG - 1/4 de tour D . . . . pas PG arrière . . . . pas PD côté D - CROSS PG devant PD - 3 : 00 -
5 6
pas PD côté D - TAP PG à côté du PD
OPTION : SHIMMY des épaules , ou lever les 2 bras et SWING côté D
7 8
pas PG côté G - TAP PD à côté du PG
OPTION : SHIMMY des épaules , ou lever les 2 bras et SWING côté G - 3 : 00 -
WEAVE RIGHT WITH TOUCH, WEAVE LEFT WITH BRUSH.
1 2 3
VINE à D : pas PD côté D - CROSS PG derrière PD - pas PD côté D
5 6 7
VINE à G : pas PG côté G - CROSS PD derrière PG - pas PG côté G
8
BRUSH BALL PD avant (3 o’clock).
JAZZ BOX ¼ TURN RIGHT, SIDE DIP TOUCH RIGHT, SIDE DIP TOUCH LEFT
1 - 4
JAZZ BOX D : CROSS PD par-dessus PG - 1/4 de tour D . . . . pas PG arrière . . . . pas PD côté D - CROSS PG devant PD - 6 : 00 -
5 6
pas PD côté D ( genoux légèrement fléchis ) - TOUCH pointe PG côté G ( + SWAY des hanches )
7 8
pas PG côté G ( genoux légèrement fléchis ) - TOUCH pointe PD côté D ( + SWAY des hanches ) - 6 : 00 -
Note des chorégraphes : cette danse a été spécialement écrite sur la musique de CALICO