Walk Forward With Sweeps.
Cross, Back, Large Side Step ¼ Turn L. Cross, Full Unwind L. Slide; Out, In
With Dip, Hitch ¼ Turn R.
前走帶繞, 交叉, 後, 大步帶左1/4, 交叉轉圈, 滑, 外, 內帶蹲, 抬右1/4
1-3
Step forward with right sweeping left forward, step
forward with left sweeping right forward, step forward with right sweeping
left forward.
右足前踏左足前繞, 左足前踏右足前繞, 右足前踏左足前繞
4&5
Cross step left over right, step back with right, make
a ¼ turn left stepping left to the left a large step.
左足於右足前交叉踏, 右足後踏, 左轉90度左足左一大步
6&
Cross step right over left, unwind a full turn left
taking weight onto left. 右足於左足前交叉踏, 左轉圈重心在左足
7-8&
Slide right foot to the right (dipping down slightly),
slide right foot back into left (standing up again), make a ¼
turn right hitching right knee gently up to left.
右足右外滑略蹲, 右足滑向左足站起, 右轉90度右膝略抬
RESTART:
On Wall 3, restart the dance at this
point facing 12 o’clock.
第三面牆跳至此面向12點鐘, 從頭起跳
TAG 2:
On Walls 2,
5 and 7, ADD TAGs 2 and 3 in their respective places facing 6 o’clock
each time.
第二面牆, 第五面牆, 第七面牆面向6點鐘時加Tag 2
1-2&
Step right to the right swaying to the right, sway to
the left, hitch right knee up to left. 右足右踏右擺臀, 左擺臀, 右膝抬
or extend the SLIDE; OUT, IN to 4 Counts. (12
o’clock)
或 滑向外, 向內
第二段
Basic Nightclub, Back Step
¼ Turn R. Run 3/8 Turn R, Run. Rock Forward, Recover. Back, Step ½ Turn L.
Full Turn L Over Two Steps.
基本步, 後踏 右1/4, 跑 右3/8, 跑, 前下沉 回復, 後, 踏轉, 左轉圈
1-2&
Step right to the right, cross step left behind right,
cross step right over left. 右足右踏, 左足於右足後交叉踏, 右足於左足前交叉踏
3
Make a ¼ turn right stepping back with left.
右轉90度左足後踏
4&
Make a 3/8 turn right stepping forward with right, step
forward with left. (Facing 7:30) 右轉135度右足前踏, 左足前踏(面向7:30)
5-6
Rock forward with right, recover onto left.
右足前下沉, 左足回復
&7
Step back with right, make a ½ turn left stepping
forward with left. (Facing 1:30) 右足後踏, 左轉180度左足前踏(面向1:30)
8&
Make a full turn left stepping; back with right (½),
forward with left (½). 左轉圈-左轉180度右足後踏, 左轉180度左足前踏
TAG 3:
On Walls 2,
5 and 7, ADD TAGs 2 and 3 in their respective places facing 6 o’clock
each time.
第二面牆, 第五面牆, 第七面牆面向6點鐘時加Tag 3
1-2&
(Straighten up to 6 o’clock) Step right to the right swaying to the right, sway to
the left, hitch right knee up to left.
(面向6點鐘)右足右踏右擺臀, 左擺臀, 右膝抬
or repeat the FULL TURN L on Counts 8& two more
times. (1:30)
或 重覆左轉圈兩次(面向1:30)
第三段
(Straighten Up) Side,
Together ¼ Turn R, Cross. Side, Side Step ¼ Turn R, Cross. Cross Step ¼ Turn
R, Back Step ¼ Turn R, Side. Cross Rock, Recover, Step ¼ Turn L.
(站立)側, 併 1/4, 交叉, 側, 側 1/4, 交叉, 交叉 1/4, 後 1/4, 側, 交叉下沉 回復, 踏 1/4
1-2&
(Straightening up to 12 o’clock) Step right to the right, make a ¼ turn right stepping
left next to right, Cross step right over left.
(面向12點鐘站立)右足右踏, 右轉90度左足併踏, 右足於左足前交叉踏
3-4&
Step left to the left, make a ¼ turn right stepping
right to the right, cross step left over right.
左足左踏, 右轉90度右足右踏, 左足於右足前交叉踏
5-6&
Make a ½ turn right stepping; right over left (¼), back
with left (¼), step right to the right.
右轉90度右足於左足前交叉踏, 右轉90度左足後踏, 右足右踏
7&8
Cross rock left over right, recover onto right, make a
¼ turn left stepping forward with left. (9 o’clock)
左足於右足前交叉踏, 右足回復, 左轉90度左足前踏(面向9點鐘)
第四段
Full Turn L Over Two
Steps. Mambo ¼ Turn R. Mambo ½ Turn L. Step, Back Step ½ Turn R. Swaying Step
½ Turn R, Sway, Hook.
左轉圈, 右1/4轉曼波, 左1/2轉曼波, 踏 後踏 1/2, 右1/2擺臀, 擺臀, 勾
&1
Make a full turn left stepping; back with right (½),
forward with left (½). 左轉圈-左轉180度右足後踏, 左轉180度左足前踏
2&3
Rock forward with right, recover onto left, make a ¼
turn right stepping forward with right.
右足前下沉, 左足回復, 右轉90度右足前踏
4&5
Rock forward with left, recover onto right, make a ½
turn left stepping forward with left. 左足前下沉, 右足回復, 左轉180度左足前踏
6&
Step forward with right, make a ½ turn right stepping
back with left.
右足前踏, 右轉180度左足後踏
7-8&
Make a ½ turn right stepping forward with right swaying
forward, sway back , hook right leg across left.
右轉180度右足前踏前擺臀, 後擺臀, 右足於左足前勾
TAG 1:
At the END of Walls
1 and 6 ADD TAG 1 facing 6 o’clock both times.
第一面牆, 第六面牆結束時, 加Tag 1
1-2&
Sway forward, sway back, hook right leg across left
shin. (6 o’clock)
前擺臀, 後擺臀, 右足於左足前勾(面向6點鐘)